Angličtina - Němčina - Španělština - Francouzština - Italština - Ruština

Autor: Vojtěch Hrubant

Jak požádat anglicky o pomoc? Naučte se nové fráze

Dostali jste se v zahraničí do potíží a potřebujete pomoc? Podívejte se na naše krátké video, ve kterém se dozvíte, jak v angličtině o pomoc požádat.

Německé sloveso WOLLEN – jak s ním pracovat?

Takové klasické neškodné modální sloveso wollen. Překládá se jako „chtít“ – má při skladbě vět stejná pravidla, jako ostatní modální slovesa, spojíme ho se jmény i slovesy v infinitivu. Je ještě jeden význam tohoto slovesa, který ne všichni známe. Představíme si ho v roli našeho českého „prý“. Podívejte se, jak bychom mohli přeložit věty jako:…
Read more

Anglický videotip pro pokročilé: Unreal time – část 4. (it’s time, would rather)

Umíte anglicky dobře a zajímá Vás pokročilejší gramatika? Pak by vám neměl uniknout tzv.unreal time, tedy nereálný čas, který se v angličtině používá v několika různých situacích. Jeho tvoření a použití najdete v předchozích videích s touto problematikou. V tomto videu si vysvětlíme další situace, kde můžeme unreal time použít.

Anglické sloveso prefer – co znamená a jak s ním pracovat.

Anglické sloveso „prefer“ používáme, když chceme vyjádřit naše preference. Do češtiny ho můžeme přeložit jako preferovat či upřednostňovat. Sloveso „prefer“ se může pojit jak se slovesy v infinitivu, tak se slovesy s koncovkou -ing. Kdy jakou variantu zvolit? To se dozvíte v našem krátkém videotipu.

Anglický videotip pro pokročilé: Unreal time – část 3. (what if, imagine, suppose)

Umíte anglicky dobře a zajímá Vás pokročilejší gramatika? Pak by vám neměl uniknout tzv.unreal time, tedy nereálný čas, který se v angličtině používá v několika různých situacích. V tomto videu si vysvětlíme, co to unreal time je, jak se tvoří, a představíme si jeho třetí použití v kombinaci s několika důležitými slovy.

Kam se zájmenem „sich“ ve větě – Zvratná zájmena v němčině

Určitě jste alespoň jednou dumali, kam by se hodilo dát zvratné zájmeno „se/si“ (německé „sich“) do věty. Ich kann heute mich waschen? /nebo/ Ich kann mich heute waschen? V tomto videu si ukážeme jeden trik, který mě velmi pomohl, a Vám by mohl taky. Jak je to s vedlejšími větami a více slovesy ve větě?…
Read more

Jak v němčině vyjádřit frázi: „Pokud se nemýlím,…“

Vyjádřeme svůj názor v němčině na lepší úrovni. Pojďme si obohatit náš projev o další fráze, které se hodí na vyjádření určité myšlenky nebo názoru. V tomto videu se zaměříme na fráze, které nám pomohou lépe vyjádřit náš názor, jsou více propracované než ,,myslím si“, „můj názor je“. Hodí se hlavně pro ty z nás,…
Read more

„Na zdraví“ aneb co se říká v Anglii během přípitku

Jdete s kamarády v Anglii nebo Americe do hospody či restaurace a rádi byste si s nimi připili u sklenky něčeho dobrého a nejste si jistí, jak správně přeložit české „na zdraví“? Mrkněte na tento krátký tip a naučte se užitečnou frázi do života.

Jak v němčině pracovat se slovem zavřeno? Pozor, záleží na kontextu

Jsou ty dveře opravdu zavřené? Jaké německé slovo zvolit? V němčině existuje více ekvivalentů pro české přídavné jméno zavřený/uzavřený. Vychází hlavně z příčestí perfekta u sloves ,,schließen (zavřít), sperren (zaterasit), zumachen,…“ Ale ve kterých kontextech je můžeme použít? Kolik různých předpon má sloveso ,,schließen“ a jaký význam mu dodávají? Co znamená ,,eingeschlossene Gesellsc“?

Jak anglicky reagovat na přání, aneb jak se řekne „tobě také“

Představte si, že vám někdo popřeje hezký den, veselé Vánoce nebo jen klidný večer. Jak byste v takové situaci zareagovali v angličtině? V dnešním videu se podíváme na několik frází, kterými můžete druhé osobě popřát to samé zpět.