Angličtina - Němčina - Španělština - Francouzština - Italština - Ruština

Německé sloveso WOLLEN – jak s ním pracovat?

Takové klasické neškodné modální sloveso wollen. Překládá se jako „chtít“ – má při skladbě vět stejná pravidla, jako ostatní modální slovesa, spojíme ho se jmény i slovesy v infinitivu. Je ještě jeden význam tohoto slovesa, který ne všichni známe. Představíme si ho v roli našeho českého „prý“. Podívejte se, jak bychom mohli přeložit věty jako: Prý byl doma, ale já mu nevěřím.

 

Napsat komentář