Často nás trápí, často na něj narážíme, nejsme si jím jisti. V češtině neexistuje a občas nechápeme, proč ho angličtina vůbec potřebuje. Ano, přesně toto je předpřítomný čas. Pokud si jím nejste jisti, náš videotip by Vám mohl pomoci! 🙂
Jak byste anglicky řekli české „způsob, jak…“ nebo „způsob, jakým…“? Pokud byste sáhli po „the way how“, nebude to správně. Proč a jak na to tedy? Mrkněte na náš videotip, pomůže Vám 🙂
Vyznáte se v anglických vazbách bez členu? Víte, které to jsou a kdy se používají? Naším aktuálním tématem jsou takové vazby se slovesem „jít“, anglickým „to go“. Pokud si jimi nejste úplně jisti, mrkněte na náš videotip 🙂 Celoanglická verze videotipu:
Jako „docela“ anglicky možná znáte slovo „quite“. To se dost používá a není nijak složité. Jediný problém u tohoto slova je, že se bohužel velmi často používá špatně – málokdo totiž ví, že jako „docela“ je v cca polovině případů nepoužitelné. Kdy přesně tomu tak je? Pokud si nejste 100% jisti, mrkněte na náš videotip 🙂 Celoanglická…
Read more
Wondering what the difference between „alone“, „on sb´s own“ and „by oneself“ is? If so, our videotip is here to lend a helping hand 🙂
Na českém slůvku „sám“ není vcelku co k řešení. V angličtině mu však odpovídají rovnou tři možné překlady – „alone“, „on sb´s own“ a „by oneself“. Který z nich je kdy správně a co přesně znamenají? Pokud si tím nejste úplně jisti, mrkněte na náš aktuální videotip 🙂
České slovo cesta vypadá zdánlivě jednoduše – tedy ono vlastně i jednoduché je, ale nikoli pak v angličtině. Anglicky českému slovu „cesta“ odpovídá několik výrazů, konkrétně přesně doslova rovnou tři – journey, way a road. Víte, jak mezi nimi rozlišit? Pokud si nejste jisti, náš videotip Vám pomůže!
Frázová slovesa – co že to je? Ať už to víte nebo si tím nejste jisti, tento typ sloves stojí za pozornost. Někteří studenti je považují za slovesa, která je nutná se naučit nazpaměť – to není tak úplně pravda. Mimoto je fajn osvojit si pár základních pravidel, která s nimi souvisí. To vše Vám přináší…
Read more
Jaké přítomné časy angličtina má? Že je to jasné a přítomnost je zkrátka jen jedna? Kdepak, v angličtině nikoliv! Opravdu je tomu tak – angličtina má přítomné časy čtyř typů. Nejsou nijak složité a není těžké se v nich vyznat, jen je třeba pochopit jejich princip a smysl. A proto vznikl tento videotip. Věříme, že Vám…
Read more
„Mají se rádi.“ „Často se potkávají.“ „Neznáme se.“ Jak správně přeložit do angličtiny toto české „se“? Že to bude něco jednoduchého, v čem se nebude moc chybovat? Kdepak…! Pokud si nejste úplně jisti, zda byste to skutečně dokázali správně vyjádřit, mrkněte na náš videotip, pomůže Vám!
© 2024 perfect-world.cz. Built using WordPress and Mesmerize Theme.
