Angličtina - Němčina - Španělština - Francouzština - Italština - Ruština

Anglický videotip: Jak přeložit správně do angličtiny české slovo “sám”

Na českém slůvku “sám” není vcelku co k řešení. V angličtině mu však odpovídají rovnou tři možné překlady – “alone”, “on sb´s own” a “by oneself”.
Který z nich je kdy správně a co přesně znamenají?

Pokud si tím nejste úplně jisti,  mrkněte na náš aktuální videotip 🙂

 

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *