Angličtina není čeština, to je nám všem jasné. Přesto máme tu a tam tendenci překládat některá spojení doslova. Jedním takovým, docela častým, je právě vazba „mít z něčeho strach“. Pokud si nejste úplně přesně jisti, jak byste toto přeložili, nebo víte, že v tom často chybujete, mrkněte na náš aktuální videotip – vše Vám vysvětlí…
Read more
„Poznat“. Základní české slovo, které v angličtině samozřejmě potřebujeme. Řekli byste, že jeho překlad musí být jasný? Ne tak docela. Studenti mají s tímto slovem docela často problémy, a proto jsme se rozhodli natočit tento videotip 🙂 Členská sekce jazykové školy Perfect World
Anglická gramatika má poměrně jasná pravidla, která nerespektují moc změn „po našem“, jež by se nám mohly zdát v pořádku, ale často nejsou. Jedno takové gramatické pravidlo představuje i pořadí dvou předmětů v anglické větě. Mrkněte na náš aktuální videotip, který Vám vysvětlí, jak angličtina v takovém případě funguje 🙂 Členská sekce jazykové školy Perfect…
Read more
V angličtině se v předložkách chybuje celkem často. Hlavním důvodem je, že anglické předložky často neodpovídají českému překladu – to, že česky říkáme „na zahradě“, neznamená, že se toto „na“ bude správně překládat jako „on“. Pokud máte s předložkami také někdy problém, mrkněte na naše aktuální video. 🙂 Členská sekce jazykové školy Perfect World
Pokud se učíte anglicky, jistě víte, že její součástí jsou tzv.nepočitatelná podstatná jména. Která slova to ale jsou a jak poznat, že právě tato do této skupiny patří? A co to vlastně znamená, že je něco nepočitatelné? Mrkněte na náš aktuální videotip, pomůže Vám 🙂 Členská sekce jazykové školy Perfect World
Well, we all definitely know some parents, maybe we ourselves are ones. Being a parent is an essential thing that enters our lives one day without asking us for allowance. It comes out of nowhere and here it is. It requires a lot of attention, energy and what´s the most important – positivity and leadership.…
Read more
Věty typu „Je dobré být připravený“ nebo „Je nebezpečné tam chodit“ jsou v angličtině zcela normální. Studenti si ale jejich překladem ne vždy jsou zcela jisti – je správně říci „It is dangerous to go there“ nebo „It is dangerous going there“? Věřte nevěřte, my slýcháme obojí a to docela často – správně je ale…
Read more
Možná jste někdy v minulosti již slyšeli o anglických nepřímých otázkách – je to celkem obvyklá gramatika úrovně B1, která není nijak složitá. Jenže existuje několik případů, kdy se nám nepřímé otázky těžko rozpoznávají a dělá nám problém je správně přeložit. Mrkněte na následující video a zjistěte, které to jsou! Členská sekce jazykové školy Perfect…
Read more
Well, each of us can get excited about various things, but what people generally enjoy about the start of the hottest season are their gardens and the possibility to work there. Yes, we do like gardening, planting seeds, bulbs, watching them grow, watering them and then, finally, collecting the crop. The one who has a…
Read more
© 2026 perfect-world.cz. Built using WordPress and Mesmerize Theme.
