Angličtina - Němčina - Španělština - Francouzština - Italština - Ruština

Autor: Michaela Pihrtová

Anglický videotip: „Říká se, že…“ aneb Obecný podmět v angličtině

Jak přeložit do angličtiny české věty typu „Říká se, že …“, „Nedá se tomu věřit.“ apod.? Existuje několik možností, které si můžete jednoduše osvojit, stačí ,mrknout na náš videotip 🙂

Anglický videotip: Zaměřeno na: TOO a ENOUGH

Anglická slůvka „too“ a „enough“ jsou v angličtině krapet náročná na použití. „Too“ znamená „příliš“ a „enough“ pak „dost/dostatečně“. Pokud si jejich použitím nejste na 100% jisti, mrkněte na náš aktuální videotip – pomůže Vám 🙂

Anglický videotip: Jak do angličtiny přeložit české DÁT: GIVE anebo PUT?

Ano, je to zajímavé, ale skutečně jak anglické „give“ tak „put“ znamenají česky „dát“. Podle čeho se tedy rozhodnout, které z nich zvolit v jaké situaci? Nebojte, není to tak těžké – každé z těchto slov má svá pravidla, kterými se řídí, a proto to není žádná věda. Náš videotip Vám celé tajemství během pár minut odhalí…
Read more

Anglický videotip: EVERY(body/thing) vs. ALL

Vyznáte se v rozdílu mezi anglickými slovy „every“ a „all“? Jsou trošku zavádějící, protože se jejich významy částečně překrývají, ale pravidla mají každé svá. Pokud si jimi nejste úplně jisti, věnujte chvilku našemu videotipu, pomůže Vám. 🙂

Anglický videotip: Minulý průběhový čas

Už je to tak – angličtině nestačí jen jeden minulý čas, ale potřebuje jich rovnou několik 🙂 Pokud Vám její minulý průběhový čas není úplně jasný, nebo si nejste jisti, kde přesně se používá, pak mrkněte na náš videotip – pomůže Vám!

Anglický videotip: Anglické MEZI: BETWEEN nebo AMONG?

Jak přesně přeložíte do angličtiny slovo „mezi“? Vyberete si „between“ nebo „among“, která obě znamenají to samé, ale liší se v použití?  Pokud si nejste jisti na 100%, mrkněte na náš videotip, pomůže Vám!

Anglický videotip: CO SE TÝČE ____ – Umíte to přeložit to angličtiny?

„Co se týče počasí“, „co se týče mojí mami“, „co se týče dětí“ apod. Vazba, která je užitečná, a když si jí budete v angličtině jisti, může se Vám skutečně hodit. Náš aktuální videotip Vám ji komplexně představí 🙂

Anglický videotip: The weather: Jak pracovat s počasím v angličtině?

Svítí sluníčko, prší, sněží, mrzne… Je slunečno, větrno, je bouřka, jaké bude asi zítra počasí? … Ať už je tak či onak, studenti angličtiny mají velmi často problémy toto správně přeložit. A jak jste na tom Vy? Pokud si také nejste příliš jistí, mrkněte na náš videotip.

Anglický videotip: Předpřítomný čas v angličtině

Často nás trápí, často na něj narážíme, nejsme si jím jisti. V češtině neexistuje a občas nechápeme, proč ho angličtina vůbec potřebuje. Ano, přesně toto je předpřítomný čas. Pokud si jím nejste jisti, náš videotip by Vám mohl pomoci! 🙂

Anglický videotip: Anglické THE WAY HOW – víte, že je to špatně?

Jak byste anglicky řekli české „způsob, jak…“ nebo „způsob, jakým…“? Pokud byste sáhli po „the way how“, nebude to správně. Proč a jak na to tedy? Mrkněte na náš videotip, pomůže Vám 🙂